（非正式）炒作；大肆宣传：为引起关注而夸张宣传某人、某物或某事；也可指由此产生的热度/风潮。（另有含义：作动词指“炒作”，作名词指“宣传噱头/热度”。）
/haɪp/
The new phone is all hype.
这款新手机全是炒作噱头。
The film’s marketing campaign hyped it as a masterpiece, but many viewers felt the story didn’t live up to the hype.
宣传把这部电影炒作成“杰作”，但不少观众觉得剧情并没有达到那种被炒出来的期待。
hype 起初是美国英语俚语，20世纪早期与 **hyper-**（表示“过度、超常”的前缀，如 hyperactive）有关，后来引申为“过度宣传、夸大其词的推销”，再进一步泛化为今天常见的“炒作、热度”。
Select Language