低致敏的;防过敏的:指某种产品或材料在设计或成分上尽量降低引发过敏反应的可能性(但通常不保证对所有人都完全不过敏)。
/ˌhaɪpoʊˌælɚˈdʒɛnɪk/
This shampoo is hypoallergenic.
这款洗发水是低致敏的。
The hospital recommends hypoallergenic bedding for patients with sensitive skin or asthma.
医院建议给皮肤敏感或哮喘患者使用低致敏床品。
来自希腊语前缀 hypo-(“低于、较少”)+ allergenic(“会引发过敏的”)。整体意思就是“较少引起过敏的”,常见于护肤品、化妆品、洗护用品、床上用品、宠物用品等标签语境。
该词主要属于现代医学与消费品语域,更多见于说明书、广告、临床与科普文本;在传统经典文学作品中出现频率较低。较常见于近现代的生活写作与健康相关非虚构作品中(如消费品评测、医学科普、健康专栏等)。