V2EX  ›  英汉词典

Ill-suited

释义 Definition

(常用)不适合的;不相称的;不匹配的(尤指对某个任务、场合或角色不合适)。也可指人与事物之间“格格不入”。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌɪlˈsuːtɪd/

例句 Examples

The small kitchen is ill-suited for hosting a dinner party.
这个小厨房不适合举办晚宴。

Although he was brilliant, his impatient temperament made him ill-suited to diplomatic work, where tact matters as much as intelligence.
尽管他很聪明,但他急躁的性格使他不适合从事外交工作,因为在那种工作中,圆融与智慧同样重要。

词源 Etymology

由前缀 **ill-**(表示“不、坏”)+ suited(适合的,源自 suit “适合、相配;也有‘衣服/套装’之意”)构成,字面意思是“适配得不好”,引申为“并不合适”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Pride and Prejudice(Jane Austen):常见于对“婚姻/性格与处境不相称”的讨论语境中(作品相关评论与版本中可见该词/近义表达)。
  • Middlemarch(George Eliot):在描写人物与社会角色、婚姻选择“不相称”时的评论与叙述语境中常出现该词/同义表述。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2054 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 14:45 · PVG 22:45 · LAX 06:45 · JFK 09:45
♥ Do have faith in what you're doing.