inconvenienced(动词 inconvenience 的过去式/过去分词,也常作形容词用):使(某人)感到不便;给……添麻烦;打扰。
常见搭配:be inconvenienced(感到不便/被打扰)。
/ˌɪnkənˈviːnjənst/
I’m sorry you were inconvenienced by the delay.
很抱歉这次延误给你带来了不便。
Customers were inconvenienced when the system went down during peak hours, forcing staff to process orders by hand.
高峰时段系统宕机,顾客因此受到影响,员工不得不改用手工处理订单。
来自 **in-**(否定)+ convenient(方便的)。Convenient 源自拉丁语 convenire(“聚到一起;相适合”),引申为“合适、便利”;加上否定前缀后形成“不便利”,动词 inconvenience 则表示“使人不便”。
该词及其常见词形(如 inconvenience / inconvenienced)在英文叙事与书信体作品中较常见,尤其用于礼貌表达“给人添麻烦/造成不便”的语境;在简·奥斯汀等19世纪英国小说的日常对话式表达中也经常出现类似用法。