信息比率（IR）：金融投资中用来衡量主动管理表现的指标，通常定义为超额收益（相对基准）÷ 跟踪误差（超额收益的波动）。数值越高，表示在承担同等“相对基准的波动风险”下，获得的超额回报越多。该术语在量化与基金绩效评估中很常见。（也有更宽泛的“信息/比例”字面用法，但最常见的是上述金融含义。）
/ˌɪnfərˈmeɪʃən ˈreɪʃioʊ/
The fund’s information ratio improved after fees were reduced.
在降低费用之后，这只基金的信息比率提高了。
A manager can have a high return in one year, but a consistently high information ratio suggests skill rather than luck.
某位经理可能某一年回报很高，但持续较高的信息比率更能说明是能力而非运气。
information 来自拉丁语 informare（“塑造、告知”），引申为“信息”；ratio 来自拉丁语 ratio（“计算、比例、关系”）。在投资语境中，“information”常指相对基准的“有效信息/有效判断”，因此 information ratio 被用来表达“每单位相对风险所产生的超额回报”。
Select Language