inkpad(也常写作 ink pad):印台;蘸印章用的墨垫/印泥垫,用于给橡皮章、图章上墨后盖印;在某些场景(如采集指纹)也可指用于沾染颜料/油墨的垫子。
/ˈɪŋk.pæd/
I need an inkpad to stamp these envelopes.
我需要一个印台来给这些信封盖章。
Before the meeting, she refreshed the dry inkpad and stamped each page so the documents would be valid.
开会前,她把已经发干的印台重新上墨,并在每页上盖章,使文件生效。
由 ink(墨水、油墨)+ pad(垫子)构成的复合词,字面意思就是“装着/沾着油墨的垫”。在英语里更常见的写法是分写 ink pad,表示“用于蘸墨的垫子”。
作为偏“办公/文具”类的具体物件名词,inkpad / ink pad 在经典文学名著中并不算高频;更常见于现代生活写作、侦探/警务题材对“盖章、取证”道具的描写以及办公流程类非虚构文本中(且多以分写 ink pad 出现)。