(指言行、事物等)无害的;不冒犯人的;不会引起不良后果的。(常用于形容评论、问题、变化、物质等“看似普通、不致造成伤害或麻烦”。)
/ɪˈnɑːkjuəs/
The remark was innocuous and meant no offense.
这句话并无恶意,也不想冒犯任何人。
What seemed like an innocuous policy change ended up creating serious problems for small businesses.
看似无害的政策调整,最终却给小企业带来了严重问题。
“Innocuous” 来自拉丁语 innocuus,由 *in-*(不)+ nocuus(有害的,源自 nocere“伤害”)构成,字面意思就是“无害的”。后来进入英语,用来表示“不会造成伤害或冒犯”的含义。