(名词)非实体性;不真实、虚幻或缺乏实质内容的状态。常用于形容事物“看似存在但难以抓住”、论证“空泛”、或某种体验“飘忽不定”。(也可指“缺乏分量/重要性”的感觉。)
/ˌɪn.səbˌstæn.ʃiˈæl.ə.ti/
The fog gave the city an eerie insubstantiality.
雾气让这座城市显得诡异而虚幻。
Her argument had an air of insubstantiality: it sounded elegant but offered no evidence.
她的论证带着一种空泛感:听起来很漂亮,却没有任何证据支撑。
由前缀 **in-**(“不、非”)+ substantial(“实质的;有内容的”)+ 名词后缀 -ity(“……的性质/状态”)构成。核心含义是“缺乏实质(substance)的状态”。Substantial 源自拉丁语 substantia(“实体、实质”)。