同业拆借利率:银行与银行之间进行短期资金借贷时适用的利率,是金融市场的重要基准之一,常用于影响贷款、存款及各类金融产品的定价。(在不同国家/市场中,具体基准可能不同,如历史上的 LIBOR 等。)
/ˌɪntərˈbæŋk reɪt/
The interbank rate fell after the central bank announced new liquidity measures.
央行宣布新的流动性措施后,同业拆借利率下降了。
Because the interbank rate is rising, the bank is adjusting the pricing of its variable-rate loans and interest-rate swaps.
由于同业拆借利率走高,该银行正在调整浮动利率贷款和利率互换的定价。
interbank 由 *inter-*(“在……之间”)+ bank(“银行”)构成,字面意思是“银行之间的”;rate 表示“比率/利率”。合起来即“银行之间借贷所用的利率”。该术语随现代货币市场与银行间拆借市场的发展而普及,用于描述金融机构之间资金成本的核心指标。