“it”是英语第三人称单数中性代词,常指代前文提到的事物、动物(性别不明或不强调时)、情况或事实;也常作形式主语/形式宾语,用来引出真正的主语/宾语(如不定式或从句)。此外,“It’s …”也可用于谈论天气、时间、距离等。
/ɪt/
It is on the table.
它在桌子上。
It surprised me that it was so difficult to explain it clearly.
令我惊讶的是,原来要把它解释清楚竟然这么难。
“it”源自古英语中性代词形式(如 hit),与日耳曼语系中表示“这/那样的东西”的中性指代有关;随着语言演变,开头的 /h/ 音逐渐弱化并消失,形成现代英语的“it”。