Kandahar:坎大哈,阿富汗南部的重要城市,也是坎大哈省的省会;在历史上是连接中亚、南亚与伊朗高原的交通与商贸要地。日常语境中也可指该地区(城市/省/周边地带)。
/ˈkæn.də.hɑːr/
He flew to Kandahar for work.
他因工作飞往坎大哈。
Kandahar has long been a strategic crossroads, shaped by trade, empires, and modern conflict.
坎大哈长期以来都是具有战略意义的交通要冲,受到贸易、帝国更迭与现代冲突的共同塑造。
“Kandahar”的名称一般认为与古代希腊语的“Alexandria(亚历山大城)”有关:亚历山大大帝在这一带建立或命名的城市,其名称在波斯语等语言的长期演变中逐渐变化,最终形成今天常见的 Kandahar / Qandahar 形式。