Kashgar

释义 Definition

Kashgar（中文常译：喀什 / 喀什噶尔）是中国新疆西南部的一座历史名城，位于丝绸之路要冲，长期以来是中亚与中国之间的贸易、文化与宗教交流中心。（也可指“喀什地区/喀什市”。）

发音 Pronunciation (IPA)

/kæʃˈɡɑːr/

例句 Examples

Kashgar is a city in Xinjiang.
喀什是新疆的一座城市。

At the edge of the Taklamakan Desert, Kashgar has long served as a crossroads where merchants, languages, and religions met along the Silk Road.
在塔克拉玛干沙漠边缘，喀什长期作为丝绸之路上的十字路口，让商人、语言与宗教在此交汇。

词源 Etymology

Kashgar 是该地名的英语转写形式，来源于历史上多种语言与文字对“喀什/喀什噶尔”的音译与记录（如突厥语系及中亚地区的地名传统），在西方文献中常以 Kashgar 出现，尤其与“丝绸之路”“中亚旅行与探险叙事”相关。

相关词 Related Words

• Silk Road
• Xinjiang
• Oasis
• Caravan
• Bazaar
• Taklamakan
• Central Asia

文学与著作中的用例 Literary Works

• 《The Silk Roads: A New History of the World》（Peter Frankopan）——在讨论丝绸之路网络与欧亚交流时提及喀什等关键节点。
• 《Foreign Devils on the Silk Road》（Peter Hopkirk）——多次写到喀什在“中亚大博弈”与探险活动中的地位。
• 《The Great Game》相关纪实与旅行写作（如Hopkirk等人的作品）——喀什常作为英俄势力角逐背景下的重要地名出现。
• 早期中亚旅行/探险记述（如Sven Hedin 等人的游记与考察记录）——喀什经常作为进入塔里木盆地与帕米尔地区的关键落脚点被描写。