V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Fresnel, Lighting Ratio, High-Key

Key Light

释义 Definition

key light:主光源;在摄影、影视灯光中用来主要照亮主体并塑造明暗层次的那盏灯(通常是最亮、最有方向性的光)。常与补光(fill light)和轮廓光/背光(back light)一起构成“三点布光”。(也可泛指“关键的光线/主要光源”。)

发音 Pronunciation

/ˈkiː laɪt/

例句 Examples

The key light is too bright—turn it down a little.
主光太亮了——把亮度稍微调低一点。

By moving the key light higher and slightly to the side, the cinematographer created deeper shadows that emphasized the character’s tension.
把主光抬高并稍微侧移后,摄影师制造出更深的阴影,突出了角色的紧张感。

词源 Etymology

key 在这里不是“钥匙”,而是“关键、主导”的意思;key light 直译为“关键的光”,在摄影/电影灯光语境中引申为决定画面主要照明方向与风格的那盏灯。该用法源自早期摄影与舞台/电影布光术语体系中对“主/辅”光源的区分。

相关词 Related Words

文学与作品 Literary Works

  • The Five C’s of Cinematography: Motion Picture Filming Techniques(Joseph V. Mascelli)——在讲解基础布光与画面塑形时常涉及 key light 的概念。
  • Cinematography: Theory and Practice(Blain Brown)——摄影照明章节中系统讨论主光、补光、背光等布光结构。
  • Film Lighting: Talks with Hollywood’s Cinematographers and Gaffers(Kris Malkiewicz)——访谈与案例中频繁出现 key light 作为现场灯光沟通术语。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1392 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 20ms · UTC 16:21 · PVG 00:21 · LAX 08:21 · JFK 11:21
♥ Do have faith in what you're doing.