keymaster(名词):钥匙保管人;掌钥者。指负责保管钥匙、管理门禁或控制“进入权限”的人;在奇幻、科幻或游戏语境中,也可指掌握开启某处/某物关键方法或权限的人。(有时也用作比喻,指“掌握关键资源或入口的人”。)
/ˈkiːˌmæstər/
The hotel hired a keymaster to manage the master keys.
酒店雇了一位钥匙管理员来管理总钥匙。
In the story, the keymaster guards the only key that can open the ancient gate, so everyone must bargain with him.
在故事里,掌钥者守着唯一能打开古老大门的钥匙,因此所有人都得和他讨价还价。
由 key(钥匙)+ master(掌管者、主人)组合而成的复合词,字面义是“掌管钥匙的人”。随着“钥匙”在现代也常引申为“权限/访问控制”(例如门禁、系统权限),该词也常被用来指掌握入口、通行或关键权限的人物设定。