Kickback

释义 Definition

kickback（名词）：常指回扣、非法佣金（为了换取合同、照顾或便利而暗中返还的一部分款项）；也可指反冲力/后坐力（如枪械发射时的反作用力）或口语中指放松、休息（较少见）。

发音 Pronunciation

/ˈkɪkˌbæk/

例句 Examples

They were arrested for taking kickbacks from suppliers.
他们因收受供应商回扣而被逮捕。

The investigation revealed a scheme in which executives demanded kickbacks in exchange for awarding lucrative contracts.
调查揭露了一项计划：高管以授予高利润合同为条件索要回扣。

词源 Etymology

由 kick + back 构成，字面意思是“踢回去/回弹”。最早与“向后反冲”的含义相关；后来引申为“把钱‘踢’回去”的暗中返还款项，即“回扣、返佣”，并在商业与政治腐败语境中固定下来。

相关词 Related Words

• Bribe
• Rebate
• Commission
• Graft
• Corruption
• Recoil
• Backlash

文学与作品中的用例 Literary Works

• All the President’s Men（Bob Woodward & Carl Bernstein）——调查报道语境中常见与“回扣/贿赂”相关的表达。
• The Firm（John Grisham）——法律与商业犯罪叙事中涉及“回扣、非法交易”等主题。
• The Bonfire of the Vanities（Tom Wolfe）——描写权力、金钱与社会运作时常触及类似“回扣/腐败”的语汇与情境。