Laughingstock 发音

释义 Definition

laughingstock（名词）：笑柄；被嘲笑的对象。指因愚蠢、失败或尴尬行为而成为众人取笑的人或事物。（也可用于较广义的“被当作笑话的东西”。）

发音 Pronunciation

/ˈlæfɪŋˌstɑːk/

例句 Examples

He became the laughingstock of the class after his joke failed.
他的笑话没奏效后，成了全班的笑柄。

If the company ignores basic safety rules, it will become a laughingstock in the industry and lose public trust.
如果这家公司无视基本安全规范，它会在行业里沦为笑柄，并失去公众信任。

词源 Etymology

该词由 laughing（“笑的、引人发笑的”）+ stock 构成。这里的 stock 在旧用法中有“靶子、对象”的含义（可理解为“被指指点点的对象”），合起来就是“大家拿来取笑的对象”。这一表达在近代英语中逐渐固定为表示“笑柄”的名词。

相关词 Related Words

• Ridicule
• Mockery
• Butt
• Joke
• Derision
• Humiliation
• Tease
• Scapegoat

文学作品 Literary Works

• Hard Times（Charles Dickens）：作品中多处描写人物在公共舆论下被讥讽、沦为“笑柄”的社会氛围。
• The Scarlet Letter（Nathaniel Hawthorne）：涉及群体羞辱与公开嘲弄的情节语境中常见该词所表达的概念。