Laundromat

定义 (Definition)

laundromat：自助洗衣店；提供投币或刷卡自助洗衣、烘干设备的店铺。（英式英语常用 launderette。）

发音 (Pronunciation)

/ˈlɔːndrəmæt/

例句 (Examples)

I’m going to the laundromat to wash my clothes.
我去自助洗衣店洗衣服。

After moving into the new apartment, she spent Sunday afternoon at the laundromat, reading a novel while the dryers hummed.
搬进新公寓后，她周日下午在自助洗衣店度过，一边读小说一边听烘干机嗡嗡作响。

词源 (Etymology)

laundromat 常被认为是由 laundry（洗衣）加上带有“自动化/机器化”联想的后缀式构词（类似 automat）组合而成，主要在美国英语中用来指“自助洗衣店”。它带有明显的现代城市生活与自助服务的语感。

相关词 (Related Words)

• Launderette
• Laundry
• Washer
• Dryer
• Detergent
• Coin-operated
• Self-service
• Wash
• Rinse
• Spin

文学作品中的用例 (Literary Works)

• Raymond Carver《Cathedral》（短篇集 Cathedral）——多篇故事描写日常生活场景时会涉及洗衣、投币设备与类似自助洗衣店的环境语汇。
• Lucia Berlin《A Manual for Cleaning Women》（短篇集）——作品常出现清洁、洗衣等劳动与城市生活空间的描写，读者可在相关篇章中见到与 laundromat 同语域的日常词汇。