lead time(名词):从下单/提出需求到交付完成所需的时间;也可指从开始某项流程到结果产出的提前期/周期时间(常用于供应链、制造、项目管理)。
/ˈliːd ˌtaɪm/
The lead time for this product is two weeks.
这款产品的交货提前期是两周。
To avoid delays, the team built extra lead time into the schedule for testing and shipping.
为避免延误,团队在计划中为测试和发货预留了更长的提前期。
lead 在这里不是“铅”,而是“领先、提前”的意思(源自古英语 lædan,有“引导、带领”之意,后来引申为“领先”);time 为“时间”。合起来指“提前所需的时间”,即完成交付或流程所需的提前量。