Leafing

释义 Definition

leafing 通常是动词 leaf 的现在分词/动名词，常见意思是：

1. 翻阅（书、杂志等）（尤指快速地一页页翻看，常与 through 连用：leafing through）
2. （植物）长叶子、抽叶（较少见的用法）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈliːfɪŋ/

例句 Examples

I was leafing through a magazine.
我在随手翻看一本杂志。

Leafing through old letters, she realized how much their friendship had changed over the years.
她翻阅着旧信件，才意识到这些年他们的友谊已经改变了许多。

词源 Etymology

leaf 来自古英语 lēaf（叶子）。动词 leaf 最初与“叶片/书页（像叶子一样一页页展开）”的意象有关，后来引申出“翻页、翻阅”的动作含义；加上 -ing 构成进行或名词化形式 leafing。

相关词 Related Words

• Browse
• Flip
• Page
• Skim
• Thumb
• Peruse
• Foliage

文学作品 Literary Works

leafing (through) 作为描写“翻阅书页/资料”的动作表达，在英语小说与非虚构作品中很常见；例如下列作品中常见类似用法与语境描写：

• 《The Catcher in the Rye》（J. D. Salinger）
• 《Harry Potter and the Philosopher’s Stone》（J. K. Rowling）
• 《The Da Vinci Code》（Dan Brown）