Letterbomb 发音

Definition / 释义

letterbomb（letter bomb）：信件炸弹、邮寄炸弹；指把爆炸装置藏在信封或信件/小包裹中，通过邮寄送达，开封、触发机关或定时后爆炸。此词在新闻语境中也常写作 mail bomb。

Pronunciation (IPA) / 发音

UK /ˈletəˌbɒm/；US /ˈlɛtərˌbɑːm/

Examples / 例句

A letterbomb was found at the post office.
邮局发现了一枚信件炸弹。

The investigation suggested the letterbomb was designed to detonate when the envelope was opened, prompting heightened security checks across the mail system.
调查显示，这枚信件炸弹被设计为在打开信封时引爆，因而邮政系统随即加强了安全检查。

Etymology / 词源

由 letter（信件）+ bomb（炸弹） 直接复合而成，字面义即“装在信件里的炸弹”。该类复合词常见于英语新闻与公共安全语境，用于快速、直观地描述事件类型。

Related Words / 相关词

• Mail Bomb
• Package Bomb
• Parcel
• Explosive
• Detonate
• Trigger
• Threat
• Terrorism
• Bomb Squad
• Booby Trap

Literary Works / 文学作品

• 纪实与新闻写作中更常见：该词（以及更常用的 mail bomb）多出现在关于恐怖主义、极端主义与邮政袭击案件的纪实文学、调查报道、真实犯罪类书籍与长篇报道中，用来描述“邮寄爆炸物”这一情节与作案手法。
• 小说中多以情节元素出现：在涉及政治暴力、阴谋与反恐题材的英语小说里，“寄来的炸弹/危险信件”常作为关键情节出现，但具体作品中也可能更倾向用 mail bomb、package bomb 等更通用说法。