Letterpress

释义 Definition

letterpress 指“活版印刷（凸版印刷）”：用可移动的金属或木质字模排版，上墨后把文字/图案以凸起的方式压印到纸上；也可指这种工艺印出的成品风格（常带有轻微压痕与质感）。另有较少见的用法指“活版印刷机/印刷车间”。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈlɛtərˌprɛs/

例句 Examples

Letterpress is often used for wedding invitations.
活版印刷常用于婚礼请柬。

The designer chose letterpress to give the book cover a tactile, embossed feel that digital printing couldn’t replicate.
设计师选择活版印刷，让书封呈现出数字印刷难以复制的触感与压印质地。

词源 Etymology

由 letter（字母、文字）+ press（印刷机、压印）组合而成，字面意思是“用印刷机把文字压印出来”。在现代语境中，它常与传统工艺、手作质感、复古排版美学联系在一起。

相关词 Related Words

• Typography
• Typesetting
• Type
• Font
• Ink
• Press
• Imprint
• Emboss
• Engraving
• Lithography

文学作品 Literary Works

• Moby-Dick — Herman Melville（作品中出现与印刷相关的语汇与“press”意象；“letterpress”作为具体术语常用于后世版本的出版说明与印刷语境）
• The Great Gatsby — F. Scott Fitzgerald（“press/printing”相关语境在叙事中可见；“letterpress”更常见于书籍装帧与印刷工艺的评论、版本说明中）