limp 常指一瘸一拐地走(动词),也可形容无力的、松软下垂的(形容词,如叶子/头发“蔫了、塌了”)。另有名词义:跛行。
/limp/
He hurt his ankle and limped home.
他扭伤了脚踝,一瘸一拐地走回了家。
After the long hike, she limped along the rocky path, trying to hide the pain from her friends.
长途徒步之后,她在崎岖的小路上跛着走,努力不让朋友们看出疼痛。
该词源自古英语及日耳曼语系词汇,早期就有“跛行、走路不稳”的含义;后来意义扩展到形容“无力下垂、缺乏挺度”(如植物因缺水而蔫软)。