V2EX  ›  英汉辞典

Lofty

释义 Definition

lofty(形容词):
1)高耸的;很高的(指建筑、山峰、目标等在高度上显著)
2)崇高的;高尚的;宏大的(指理想、目标、风格)
3)傲慢的;自命不凡的(指态度显得“高高在上”)
(日常最常见的是“高耸的 / 崇高的”两义。)

发音 Pronunciation

/ˈlɔːfti/(英式常见)
/ˈlɔːfti/(美式常见)

例句 Examples

The birds nested on a lofty cliff.
鸟儿在高耸的悬崖上筑巢。

She pursued lofty ideals, but learned that real change requires patience and compromise.
她追求崇高的理想,但后来明白真正的改变需要耐心与妥协。

词源 Etymology

lofty 来自 loft(阁楼;高处),而 loft 源于古诺尔斯语(Old Norse)lopt,意为“空气、天空、上方空间”。因此 lofty 原本就带有“在高处、向上”的空间意象,后来引申为“志向高远、格调崇高”,也进一步发展出“态度高傲”的含义。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • John Milton《Paradise Lost》(《失乐园》)中常见用于描写“高远/崇高”的语境(如“lofty”与崇高风格、宏大意象并列出现)。
  • Herman Melville《Moby-Dick》(《白鲸》)中可见用于描写高处、峻峭或宏阔场景的表达。
  • William Wordsworth 的诗作(如《The Prelude》《序曲》相关语境)中常出现类似“崇高、宏伟”的描写风格,亦可见 lofty 一类用词。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2092 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 8ms · UTC 11:29 · PVG 19:29 · LAX 03:29 · JFK 06:29
♥ Do have faith in what you're doing.