Log off

定义 Definition

log off：退出登录；注销（账户/系统），指结束当前会话并离开某个计算机系统、网站或应用。（也常说 log out；部分语境下 log off 更偏“离开系统/断开会话”。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌlɔɡ ˈɔf/（美式常见）
/ˌlɒɡ ˈɒf/（英式常见）

例句 Examples

Please log off when you finish using the computer.
用完电脑后请退出登录。

After submitting the report, she logged off the company VPN to reduce security risks.
提交报告后，她退出了公司的 VPN，以降低安全风险。

词源 Etymology

log 原指“航海日志/记录”，后引申为“记录（系统活动）”，在计算机语境中形成 log in/log on（登录）与 log off（退出）的搭配；off 表示“离开、断开”，合起来就是“从系统中离开/断开会话”。

相关词 Related Words

• Log out
• Log in
• Sign out
• Sign in
• Logout
• Logout page
• Session
• Account
• Authenticate
• Disconnect

文学作品 Literary Works

• William Gibson — Neuromancer（赛博朋克语境中常出现与登录/退出、系统会话相关的表达，包含 log on/off 一类用法）
• Neal Stephenson — Snow Crash（涉及网络系统与会话操作的描写中可见 log off 等计算机短语）
• Douglas Adams — The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy（部分版本与相关改编文本中出现早期计算机与终端用语，包含登录/退出一类表达）