V2EX  ›  英汉词典

Long-distance

定义 Definition

“Long-distance” 常用作形容词,表示“长距离的、远距离的”;也常见于固定搭配中,如 long-distance relationship(异地恋)、long-distance call(长途电话)。另有名词用法(如 long-distance running:长跑)。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌlɔŋˈdɪstəns/

例句 Examples

I’m in a long-distance relationship.
我在一段异地恋中。

Long-distance travel can be exhausting, especially when flights are delayed and connections are tight.
长途旅行可能让人筋疲力尽,尤其是在航班延误、转机时间又很紧张的时候。

词源 Etymology

“Long” 来自古英语 lang,意为“长的”;“distance” 源自拉丁语 distantia(“分开、相隔”之意),经法语进入英语。两者组合后形成复合形容词,字面意思就是“距离很长的”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Anna Karenina(列夫·托尔斯泰):常见于描写“long-distance travel(长途旅行)”的语境中(英文译本表述可能略有差异)。
  • Moby-Dick(赫尔曼·梅尔维尔):涉及远洋航行与“long-distance”式的遥远行程(不同版本英文文本用词可能有差异)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3052 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 05:23 · PVG 13:23 · LAX 21:23 · JFK 00:23
♥ Do have faith in what you're doing.