Loratadine:氯雷他定,一种常见的第二代抗组胺药(H1受体拮抗剂),主要用于缓解过敏性鼻炎与荨麻疹(风团/瘙痒)等过敏症状,如打喷嚏、流鼻涕、鼻痒、眼痒、皮肤瘙痒等。相对较不易引起嗜睡。(也有其他品牌名与剂型。)
/lɔːˈrætədiːn/;/ləˈrætədiːn/
I take loratadine in spring to reduce sneezing and itchy eyes.
我在春天会服用氯雷他定来减轻打喷嚏和眼睛发痒。
Because her hives kept returning at night, the doctor suggested loratadine and avoiding known triggers.
由于她的荨麻疹在夜间反复发作,医生建议使用氯雷他定并避开已知诱因。
Loratadine 是一个药物通用名,属于现代药物命名体系中的合成词形:词尾 -adine / -dine 常见于部分药物名称中,用于区分化学结构或同类药物的命名习惯;整体并非来自单一古典词根的“可直译词”,而是为了国际通用与专利/分类需要而形成的规范化名称。
氯雷他定作为现代药物通用名,更常见于医学文献、药品说明、新闻与当代纪实写作中;在经典文学作品中出现频率较低。若在文学文本中出现,通常用于表现人物的过敏、季节性不适或当代生活细节(如现代都市小说、随笔、回忆录等)。