mad(形容词)常指“生气的、恼火的”;也可指“疯狂的、失去理智的”(较口语/带夸张色彩)。在英式英语中也常用来表示“非常喜欢/痴迷于”。
/mæd/
I’m mad at you for being late.
我因你迟到而生气。
She was mad with worry when she couldn’t reach him all night, and she called the hospitals one by one.
她因为整晚联系不上他而焦虑得几乎发疯,于是挨家医院打电话询问。
mad 源自古英语 gemǣdd,与“使……变得疯狂/失控”的含义相关,早期多指“精神错乱、疯狂”。后来在日常口语中逐渐扩展出“恼怒、生气”等常见用法;在英式用法里也可引申为“对……着迷”。