V2EX  ›  英汉词典

Make-ahead

释义 Definition

(多用于烹饪)“提前做好/可提前准备的”。指食物或某个步骤可以预先完成,之后再冷藏/冷冻保存,临近食用时再加热、组合或最后收尾。

发音 Pronunciation

/ˈmeɪk əˌhɛd/

例句 Examples

I made a make-ahead salad for tomorrow’s lunch.
我提前做了一份沙拉,留作明天的午餐。

To save time on the holiday, she planned a make-ahead menu, cooking the sauce and dessert the day before and reheating them right before guests arrived.
为了节省节假日的时间,她安排了“可提前准备”的菜单:前一天就把酱汁和甜点做好,客人到来前再加热即可。

词源 Etymology

来自短语 make ahead(提前做、预先准备)。在英语中,烹饪写作与食谱里常把它作为定语使用,并逐渐固定为连字符形式 make-ahead,用来修饰 meal / dish / recipe / sauce / dessert 等名词,强调“提前完成”的便利性。

相关词 Related Words

文学与作品 Literary Works

  • Make-Ahead Meals(Eve Schaub)
  • Make-Ahead Bread(美国烘焙类图书中常见标题用法)
  • The Make-Ahead Cook(食谱/家常烹饪类书名中常见的固定搭配)
  • Cook’s Illustrated / Bon Appétit / The Kitchn 等烹饪杂志与网站中,常以 “make-ahead” 标注可提前完成的步骤或菜谱类型
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2024 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 13:03 · PVG 21:03 · LAX 05:03 · JFK 08:03
♥ Do have faith in what you're doing.