Makeup Gain

释义 Definition

Makeup gain（补偿增益/补偿增量）：音频处理中常用术语，指在压缩器（compressor）等动态处理降低了整体电平之后，再把输出音量提高，以补回损失的响度，使处理前后听感音量更接近（但动态已被改变）。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈmeɪkʌp ɡeɪn/

例句 Examples

Turn up the makeup gain until the compressed signal matches the original volume.
把补偿增益调高，直到压缩后的信号音量与原始音量相近。

After applying heavy compression to control peaks, she added makeup gain to restore loudness without reintroducing the same dynamic range.
在用较强压缩控制峰值之后，她加入补偿增益来恢复响度，但不会把原来的动态范围原封不动地加回来。

词源 Etymology

makeup 在这里不是“化妆品”，而是“补足、弥补”的意思（make up = compensate）。gain 指“增益/放大”。合在一起就是“用增益把之前被削减的电平补回来”，因此中文常译为“补偿增益”。

相关词 Related Words

• Compressor
• Threshold
• Ratio
• Attack
• Release
• Limiter
• Gain
• Output
• Loudness
• Dynamic Range

文学与作品 Literary Works

• Mastering Audio: The Art and the Science（Bob Katz）——讨论压缩、增益结构与补偿增益的用法。
• Mixing Secrets for the Small Studio（Mike Senior）——在混音压缩章节中提到通过 makeup gain 匹配处理前后音量。
• The Mixing Engineer’s Handbook（Bobby Owsinski）——讲解压缩器参数与输出/补偿增益的实践建议。