手稿;(未出版的)原稿;(尤指古代的)抄本。常指作者手写或未正式出版的作品文本;也可指历史文献的手写本。
/ˈmæn.jəˌskrɪpt/
I submitted the manuscript to a publisher last week.
我上周把手稿提交给了一家出版社。
After years of research, she discovered a lost manuscript that revealed new details about the poet’s life.
经过多年的研究,她发现了一份失传的手稿,揭示了这位诗人生平的新细节。
来自拉丁语 manu scriptus,意为“用手写成的”(manu “手” + scriptus “写下的”)。因此 manuscript 最初强调“手写文本”,后来引申为“原稿、未出版稿”,也可指“古代抄本”。