V2EX  ›  英汉词典

Marianne

释义 Definition

Marianne“玛丽安娜”,法国共和国的拟人化象征与国家标志之一,常代表自由、理性与共和国价值;也常见于市政厅、邮票、硬币、官方文件等。另:Marianne 也可作女性名字使用。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌmæriˈæn/

例句 Examples

Marianne is a symbol of the French Republic.
玛丽安娜是法兰西共和国的象征。

In the town hall, a bust of Marianne stood beside the national motto, reminding visitors of the ideals of liberty and citizenship.
在市政厅里,玛丽安娜的半身像立在国家格言旁,提醒来访者自由与公民精神的理想。

词源 Etymology

Marianne 原本是常见的法语女性名字(可视作 MarieAnne 的组合/并用),在法国大革命时期逐渐被用作共和国的女性化形象,用以替代君主象征,强调“人民主权”与共和理念。此后成为法国公共场所与官方视觉文化中长期沿用的国家人格化符号。

相关词 Related Words

文学与作品 Literary Works

  • **Victor Hugo《悲惨世界》 (Les Misérables)**:作品涉及法国政治与共和国想象的文化背景中常会提及/暗示“玛丽安娜”这一国家象征。
  • **Charles Dickens《双城记》 (A Tale of Two Cities)**:以法国大革命为背景,相关文化讨论中常出现“Marianne”作为共和国与革命法国的象征性指代。
  • **Eugène Delacroix《自由引导人民》 (Liberty Leading the People)**(绘画,常被视为“玛丽安娜式”形象代表):虽非文学作品,但在英语与法语文化中常被用来说明 Marianne 所承载的象征意义。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   855 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 23:36 · PVG 07:36 · LAX 15:36 · JFK 18:36
♥ Do have faith in what you're doing.