materiality /ˌməˌtɪriˈæləti/(名词):重要性;重大性(尤其指对判断、决策或信息披露是否会影响结果的程度,常用于会计、审计、法律、投资等语境)。也可指物质性/实体性(事物作为“物质”或“可触可感”的特征),但较偏学术语境。
/məˌtɪriˈæləti/
Materiality matters when you decide what to report.
在决定报告什么内容时,“重大性”很重要。
The auditor concluded that the error was below the threshold of materiality and did not change the overall picture of the financial statements.
审计师认为该错误低于重大性阈值,不会改变财务报表的整体呈现。
来自 material(物质的;重要的)+ 名词后缀 -ity(表示“性质、状态”)。在现代专业语境中,“material”常引申为“足以影响判断/结果的”,因此 materiality 逐渐固定为“重大性/重要性(可影响决策的信息程度)”。