mentoring:指导与辅导(他人,尤指在学习、职业或个人发展方面);通常由更有经验的人(mentor)提供长期、持续的支持与建议。(也可指“担任导师/做辅导”的行为或过程。)
/ˈmen.tər.ɪŋ/
Mentoring can help new employees learn faster.
导师辅导可以帮助新员工更快上手。
Through years of mentoring, she not only improved his research skills but also taught him how to handle setbacks with confidence.
通过多年的导师指导,她不仅提升了他的研究能力,也教会他如何自信地面对挫折。
mentor 源自古希腊传说人物 Mentor(门托尔):在荷马史诗《奥德赛》中,他受托照看奥德修斯之子忒勒马科斯。后来 Mentor 逐渐泛指“良师益友、人生导师”,加上 -ing 构成 mentoring,表示“指导/辅导的过程或行为”。