Midgard(米德加尔德)是北欧神话中的“人类世界/中界”,位于诸界之中,通常被描述为由众神(如奥丁等)从巨人尤弥尔的身体创造,并被环绕世界的巨蛇Jörmungandr所围住。也常见于现代奇幻作品中,用来指代“人间”或“凡人居住的世界”。
/ˈmɪdˌɡɑːrd/
Midgard is where humans live in Norse mythology.
在北欧神话中,米德加尔德是人类居住的世界。
In the novel, the hero travels from Asgard to Midgard to warn people of an approaching war.
在小说里,英雄从阿斯加德前往米德加尔德,警告人们一场迫近的战争。
Midgard来自古诺尔斯语 Miðgarðr:miðr 意为“中间”,garðr意为“围墙、院落、围起来的地方”。合起来大致是“被围起来的中间世界/中界”,对应神话宇宙观中“人类所居之地”。