misquoting:误引;引用失实(把别人的话、文字或数据引用错了,可能是无意的,也可能带有误导性)。常见于新闻报道、学术写作、社交媒体转述等语境。(动词 misquote 的现在分词/动名词形式)
/ˌmɪsˈkwoʊtɪŋ/
/ˌmɪsˈkwəʊtɪŋ/
He apologized for misquoting her.
他为误引她的话道了歉。
Misquoting the study’s conclusion can mislead readers and damage the credibility of the entire report.
把研究结论引用错了会误导读者,并损害整篇报告的可信度。
由前缀 **mis-**(表示“错误地、不当”)+ quote(引用、引述)构成,字面意思就是“错误地引用”。英语里 mis- 常用来表示行为发生偏差,如 misunderstand(误解)、misjudge(误判)。