misrepresentation:歪曲陈述;虚假陈述;不实呈现。指以不准确、误导或不真实的方式描述事实、言论或情况(常见于法律、媒体、商业语境)。
/ˌmɪsˌrɛprɪzɛnˈteɪʃən/
The article contained a misrepresentation of what she said.
这篇文章歪曲了她说过的话。
His omission of key details amounted to a serious misrepresentation that influenced the decision.
他隐瞒关键细节构成了严重的不实陈述,并影响了最终决定。
由 mis-(表示“错误地、坏地”)+ representation(“陈述;呈现;代表”)构成,字面意思是“错误的呈现/陈述”。常用于强调信息被误导性地呈现,有时包含主观故意的意味;在法律中也可指导致他人作出决定的虚假陈述。