单一栽培 / 单一文化:在农业上指大面积长期种植同一种作物;在社会与思想层面可指某一单一文化、价值观或生活方式占主导,缺乏多样性。(也可引申为“单一化”的状态。)
/ˈmɑːnoʊˌkʌltʃər/
Monoculture farming can increase the risk of crop disease.
单一种植的农业方式可能会增加作物患病的风险。
A monoculture of ideas in the workplace discourages innovation and silences minority voices.
职场中思想的单一化会抑制创新,并让少数意见更难被听见。
来自 **mono-**(“单一、一个”)+ culture(“栽培;文化”)。最初多用于农业语境,强调“只栽培一种作物”;后来扩展到社会文化领域,用来批评“缺乏多样性”的现象。