V2EX  ›  英汉词典

Nitroglycerin

定义 Definition

硝化甘油:一种强烈的炸药血管扩张药。在工业上可用于爆破(也常作为炸药成分),在医学上常用于缓解心绞痛等胸痛症状(如“硝酸甘油”制剂)。也可引申形容人/局势“极易爆发、很危险”。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌnaɪtroʊˈɡlɪsərɪn/

例句 Examples

Nitroglycerin can be very dangerous if handled improperly.
硝化甘油如果操作不当会非常危险。

The detective described the situation as nitroglycerin—one wrong move and everything could explode into violence.
侦探形容局势像“硝化甘油”一样——一步走错,就可能引发暴力爆炸般的后果。

词源 Etymology

来自 **nitro-**(与“硝酸/含氮化学基团”相关)+ glycerin(甘油)。字面意思可理解为“与硝酸相关的甘油化合物”。这种物质因不稳定、威力大而被广泛认识;后来也常被借用来形容“高度敏感、随时可能爆发”的状态。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • 《金手指》(Goldfinger) — Ian Fleming(詹姆斯·邦德系列中出现与爆炸物相关的语境,常涉及硝化甘油等高爆物概念)
  • 《诺斯费拉图》(Nosferatu) — 相关改写与吸血鬼题材作品中偶见以“硝化甘油/爆炸物”作为对抗手段的提及(不同版本措辞可能有差异)
  • 《TNT:爆炸与世界的变迁》(TNT: The Power Within) — Winifred Katherine “Winky” Wintle(非虚构科普/历史写作中常与硝化甘油、达那炸药等一起讨论)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2658 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 10:09 · PVG 18:09 · LAX 02:09 · JFK 05:09
♥ Do have faith in what you're doing.