V2EX  ›  英汉词典

Nontrivial

释义 Definition

nontrivial(形容词):非平凡的;不简单的;有一定难度或重要性的。常用于强调问题、任务、证明、细节等“不能一眼解决/不可忽视”。(也可在学术语境中指“非琐碎的、不是显然成立的”。)

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌnɑnˈtrɪviəl/

例句 Examples

This is a nontrivial problem for beginners.
这对初学者来说是个不简单的问题。

Finding a nontrivial solution requires careful reasoning and testing, not just guessing.
要找到一个有意义且不简单的解决方案,需要仔细推理与测试,而不只是猜测。

词源 Etymology

由前缀 non-(“不、非”)+ trivial(“琐碎的;微不足道的”)构成。trivial 源自拉丁语 trivialis,原意与“三岔路口/公共场所”相关,引申为“随处可见、普通到不值得一提”,因此 nontrivial 就是“并非普通琐碎、并非显而易见”的意思。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Herman Melville《白鲸》(Moby-Dick)(作品中常出现 trivial,用以对比“琐碎”与“重大/深刻”的主题张力;nontrivial 作为派生词在后世英语写作中常据此语感使用。)
  • Virginia Woolf《到灯塔去》(To the Lighthouse)(作品关注日常细节与深层意义的对照,trivial 一词常见;讨论人物心理与意义时常引出“非琐碎”的表达需求。)
  • Arthur Conan Doyle《福尔摩斯探案集》(侦探叙事里经常强调“看似琐碎的线索并不琐碎”,与 nontrivial 所表达的“不可小看”高度契合。)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   873 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 18:09 · PVG 02:09 · LAX 10:09 · JFK 13:09
♥ Do have faith in what you're doing.