OEM 是 Original Equipment Manufacturer 的缩写,常译为“原始设备制造商”。通常指为其他品牌/公司生产产品或零部件、并可能由对方贴牌销售的制造商;也可指“原厂/原厂配件(OEM parts)”。
/ˌoʊ iː ˈɛm/
The printer came with OEM ink cartridges.
这台打印机配的是原厂墨盒。
Many startups outsource production to an OEM, then sell the product under their own brand worldwide.
许多初创公司把生产外包给原始设备制造商(OEM),再以自有品牌在全球销售该产品。
OEM 属于现代工业与供应链语境中的首字母缩略词,由 Original(原始的)+ Equipment(设备)+ Manufacturer(制造商) 组成。随着电子、汽车与消费品行业的代工与贴牌模式普及,该术语在商业与技术写作中广泛使用。
OEM 更常见于商业报道、技术文档、采购合同、行业白皮书等非虚构文本中;在传统文学作品中出现频率较低。较常见的“文学性”非虚构/纪实写作载体包括: