opening hours 指某个商店、机构或服务场所对外营业/开放的时间段(也常说 business hours;在英式英语中 opening hours 更常见)。在某些语境下也可泛指“开放时间/参观时间”。
/ˈəʊpənɪŋ ˈaʊəz/ (英式)
/ˈoʊpənɪŋ ˈaʊərz/ (美式)
The museum’s opening hours are 10 a.m. to 5 p.m.
博物馆的开放时间是上午10点到下午5点。
Due to staff shortages, the café posted reduced opening hours and asked customers to check online before visiting.
由于人手不足,这家咖啡馆公布了缩短的营业时间,并请顾客到店前先上网查询。
opening 来自动词 open(打开、开放),加上 -ing 表示“开放/营业这一状态”;hours 是 hour(小时) 的复数。合起来字面意思就是“开放的小时数”,引申为“营业/开放时间”。