opportunist(名词):机会主义者;善于(或一味)利用形势与时机以获取个人利益的人(常含贬义,但在某些语境中也可指“善于抓住机会的人”)。另有政治语境中的“机会主义者”含义。
/ˌɑːpərˈtuːnɪst/
He’s an opportunist who changes sides whenever it benefits him.
他是个机会主义者,只要对他有利就会倒向另一边。
In the chaotic market, a skilled opportunist can spot small openings and turn them into long-term advantages.
在混乱的市场中,精明的机会主义者能发现细小的空当,并把它们转化为长期优势。
源自 opportune(“适时的、时机恰当的”)加后缀 -ist(表示“从事某种行为的人/信奉某种主张的人”)。整体含义由“抓住时机的人”发展为“为自身利益而见风使舵的人”,因此常带批评色彩。