“Ornamentation” 指“装饰;装饰性细节”(尤指建筑、艺术、音乐或文字中的点缀与修饰)。在音乐语境中也可指“装饰音/华彩装饰”的运用。
/ˌɔːr.nə.menˈteɪ.ʃən/
The room feels warmer with a little ornamentation.
稍加装饰,这个房间就显得更温馨。
The architect balanced modern materials with subtle ornamentation to echo the building’s historical setting.
建筑师用微妙的装饰性细节平衡现代材料,以呼应这座建筑的历史环境。
该词源自拉丁语 ornamentum(“装饰、装备”),与动词 ornare(“装饰、点缀、使整齐”)相关,后经法语进入英语,逐渐固定为表示“装饰行为或装饰成分”的抽象名词。