Osgiliath

释义 Definition

Osgiliath：奥斯吉力亚斯；J.R.R. 托尔金作品《指环王》世界（中土）中刚铎的古都与要塞城市，位于安都因河两岸，曾是重要的战略要地。（作为专有名词使用）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌɒzˈɡɪliæθ/

例句 Examples

Osgiliath once served as the capital of Gondor.
奥斯吉力亚斯曾是刚铎的首都。

After the battle, the soldiers crossed the Anduin and looked back at the ruined bridges of Osgiliath.
战斗结束后，士兵们渡过安都因河，回望奥斯吉力亚斯残破的桥梁。

词源 Etymology

该词来自托尔金为中土创造的精灵语（常被归为辛达林语 Sindarin）。一般解释为由表示“堡垒/城塞”的成分 os- 与表示“星群/群星”的 giliath 组合而成，含义常译作“星之堡垒（Citadel of Stars）”，呼应其古都与辉煌过往的意象。

相关词 Related Words

• Anduin
• Gondor
• Ithilien
• Minas Tirith
• Mordor
• Minas Morgul

文学作品 Literary Works

• The Lord of the Rings（《指环王》）
• The Two Towers（《双塔奇兵》）
• The Return of the King（《王者归来》）
• The Lord of the Rings: Appendix A（《指环王》附录A，涉及刚铎与其都城历史）