V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Showiness, Pretension, Flamboyance

Ostentation

释义 Definition

(尤指为了给人留下深刻印象而进行的)炫耀,夸耀,铺张;卖弄(多含贬义)。也可指“排场、浮华的展示”。

发音 Pronunciation

/ˌɑːstenˈteɪʃn/ (美) ; /ˌɒstenˈteɪʃn/ (英)

例句 Examples

He dislikes ostentation and prefers simple living.
他讨厌炫耀,更喜欢朴素的生活。

The gala was designed with deliberate ostentation, meant to project power and prestige rather than warmth.
这场晚宴刻意铺张炫耀,意在展示权势与声望,而非营造温情。

词源 Etymology

“Ostentation”源自拉丁语 ostentare(展示、显摆),与“把某物摆出来让人看”有关;后来在英语中逐渐带上“为了博取注意而刻意展示”的含义,常带批评色彩。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • The Great Gatsby(F. Scott Fitzgerald)——作品中对奢华派对与“炫目的排场”的描写常被用来讨论社会表象与虚荣。
  • Vanity Fair(William Makepeace Thackeray)——以社会虚荣为主题,人物行为中常见“刻意的炫耀与做作”。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2609 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 17ms · UTC 04:38 · PVG 12:38 · LAX 20:38 · JFK 23:38
♥ Do have faith in what you're doing.