V2EX  ›  英汉词典

Overindulgence

释义 Definition

过度放纵;过度沉溺(在饮食、享乐、消费或某种习惯上超过适度范围,常带有负面后果)。也可指“过度享用/过量”。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌoʊvərɪnˈdʌldʒəns/

例句 Examples

Overindulgence in sweets can lead to tooth problems.
对甜食的过度放纵可能导致牙齿问题。

His overindulgence in luxury, combined with mounting debt, eventually damaged his reputation.
他对奢侈生活的过度沉溺,加上不断累积的债务,最终损害了他的名声。

词源 Etymology

**over-**(“过度”)+ indulgence(“放纵;纵容;沉溺”)。Indulgence 源自拉丁语 indulgentia,与“宽容、纵容”相关;加上前缀 over- 后强调“超过适度”的程度,语义往往更偏负面。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • The Picture of Dorian Gray(Oscar Wilde):作品主题涉及享乐主义与放纵带来的道德与人生代价,常见与 overindulgence 同义领域的表达。
  • Brideshead Revisited(Evelyn Waugh):对奢华生活、沉溺与自我克制的张力多有描写,语境上常与 overindulgence 所指的“过度享乐”相契合。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   4452 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 06:53 · PVG 14:53 · LAX 22:53 · JFK 01:53
♥ Do have faith in what you're doing.