(保险)超额保险:投保金额明显高于保险标的的实际价值或可保利益的情况,可能导致不当获利风险;在财产保险中通常会受到法律与合同条款限制。(该词在不同保险类型下细节规定可能不同。)
/ˌoʊvərɪnˈʃʊrəns/(美)
/ˌəʊvərɪnˈʃʊərəns/(英)
The bank warned him about overinsurance on the house.
银行提醒他房屋投保可能存在超额保险的问题。
Because the policy amount greatly exceeded the property’s market value, the insurer investigated the case for possible overinsurance and adjusted the coverage.
由于保单金额远高于该财产的市场价值,保险公司调查是否存在超额保险,并对保障额度作了调整。
由 **over-**(“过度、超过”)+ insurance(“保险”)构成的复合词,字面意思就是“超过需要/超过价值的保险”。该词多用于保险实务、保险法与理赔语境中,用来强调“保险金额与标的价值不匹配”的风险与限制。
该词更常见于法律与保险专业著作而非小说诗歌等文学作品,例如: