Paddle Steamer

释义 Definition

明轮蒸汽船；桨轮蒸汽船：一种以侧面或船尾的大型“桨轮/明轮”（paddle wheel）作为推进装置的蒸汽动力船只，常见于19世纪到20世纪早期的江河与近海航行。（也可泛指以明轮推进的船，不一定仍使用蒸汽机。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈpædəl ˈstiːmər/

例句 Examples

We took a paddle steamer across the lake.
我们乘坐明轮蒸汽船穿过了湖面。

The old paddle steamer, restored to its former glory, now carries tourists along the river that once powered the region’s trade.
这艘老式明轮蒸汽船被修复后重现昔日风采，如今载着游客沿着那条曾经推动地区贸易繁荣的河流航行。

词源 Etymology

paddle 原指“桨、拍水的板”，引申为“用桨划”；steamer 来自 steam（蒸汽），表示“蒸汽船”。合起来字面意思就是“用明轮（像桨一样拍水）推进的蒸汽船”。这一类船在铁路普及前后曾是重要的客货运输工具，也常与河流文化、观光航线联系在一起。

相关词 Related Words

• Ferry
• Steamboat
• Paddlewheel
• Riverboat
• Cruise
• Vessel
• Port
• Dock

文学作品 Notable Literary Works

• Mark Twain《Life on the Mississippi》（《密西西比河上》）：描写密西西比河流域的航运与蒸汽船时代背景（作品中常出现“steamboat”等相关称呼，语境与明轮蒸汽船密切相关）。
• Charles Dickens《American Notes》（《美国札记》）：记述作者在美国旅行时对蒸汽船航行与社会风貌的观察（常涉及当时常见的明轮蒸汽船航行场景）。