passiveness(名词):被动、消极的状态或特质;指不主动行动、倾向于接受而非发起反应的态度或行为方式。(也可泛指“缺乏主动性/能动性”的倾向)
/ˈpæsɪvnəs/
She answered with passiveness.
她以一种被动的态度作了回应。
His passiveness in meetings, combined with his sharp emails afterward, confused the whole team.
他在会议上表现得很被动,却在会后发尖锐的邮件,这让整个团队都很困惑。
由 passive(被动的)+ -ness(名词后缀,表示“性质、状态”)构成,字面意思就是“被动的状态/性质”。其中 passive 追溯到拉丁语 passivus,与 pati(“承受、经历”)相关,因此带有“承受而不主导”的核心含义。