父系的;按父系继承/计算的。指血统、家族成员资格、姓氏或财产继承等通过父亲一系来追溯或传递。(也常用于人类学与社会学语境)
/ˌpætrɪˈlɪniəl/
In many cultures, family names are patrilineal.
在许多文化中,姓氏是按父系传承的。
The novel traces a patrilineal history in which land and title pass from father to son, shaping the family’s identity over generations.
这部小说追溯了一段父系家族史:土地与头衔从父传子,几代人由此被塑造出共同的家族认同。
patrilineal 来自 **patri-**(父亲,源自拉丁语 pater “父亲”)+ lineal(直系的、世系的,来自 linea “线、谱系”)。字面意思就是“沿着父亲这一条线的(世系)”。